Pola Dwurnik: Malerei

6. August bis 4. September 2005

 

Bild
Pola Dwurnik: Zehn Rubel, 2004, Oel auf Leinwand, 100 x 200 cm
Foto ©Elisabeth Schiess

 

Vernissage: Samstag, 6. August, 17 Uhr

Pola Dwurniks figürliche Bilder kreisen um drei Themenbereiche: Das Selbstportrait, das Notenbild und das Röntgenbild, in denen das subjektive Empfinden, das Ringen um Geld und Erfolg und die Darstellung der eigenen Körperlichkeit thematisiert sind.

Einige der Nocturnes genannten Röntgenbilder zeigen Innenansichten Pola Dwurniks eigenen Körpers. Es scheint, als ob sich die junge Frau, die am Beginn ihrer malerischen Karriere steht, befragen will. Was steckt denn nun ihn mir? Sie findet Knochen und Hilfskonstruktionen – ihre Körper ist nicht mehr unversehrt, sondern trägt Spuren ihrer Entwicklung in sich.

In den allegorischen Selbstportraits konfrontiert sich die Künstlerin direkt mit Bildern aus der Kunstgeschichte, so in „Two Polas“. Auf dem einen Bild küsst sie einen Mann inmitten der Staffage aus P.P. Rubens Bild „Der Raub der Töchter des Leukippos“ von 1615/16 (Alte Pinakothek in München). Das zweite Bild zeigt die Rückenansicht der Künstlerin vor der noch leeren Staffelei im gleichen Zimmer, wie sich die Personen in Jan Vermeers „Herr und Dame am Spinett“ (Buckingham Palace, London) befinden.

Von Banknoten ist Pola Dwurnik fasziniert, weil sie Geld gewordene Geschichte darstellen. Und weil Geld zur Macht, zum Eigentum und Reichtum aber auch zu Armut, Elend und Krieg führen kann. Geld ist auch ein Symbol unserer geldgeilen Zeit.

Wir danken der STIFTUNG LAURENZ-HAUS Basel für ihren Beitrag, der es ermöglichte, diese Ausstellung in dieser Form durchzuführen.

 

Biographie; biography
Geboren 1979 in Warschau; born 1979 in Warsaw
Lehre im Atelier von ihrem Vater, dem Maler Edward Dwurnik; apprenticeship in the studio of painter Edward Dwurnik, her father
1998-2003 Studium Kunstgeschichte an der Warschauer Universität; studied Art History at The Warsaw University
2004-2005 Stipendiatin der Stiftung Laurenz-Haus, Basel; artist in residence, Stiftung Laurenz-Haus, Basel
Lebt und arbeitet in Warschau; lives and works in Warsaw
 
2005           Einzelausstellung Pola Dwurnik: Malerei, Ausstellungsraum
                  Klingental, Basel; solo show.
                  Gruppenausstellung Cita a ciegas, Galeria Sector Reforma, Guadalajara,
                  Mexico; group show.
 
2004           Gruppenausstellung Regionale 5, Ausstellungsraum Klingental, Basel;
                  group show.
                  Gruppenausstellung Blind Date, Center for Contemporary Art
                  Ujazdowski Castle, Warsaw; group show.
                  Nimmt am Dokumentarfilm Polen gegen Künstler teil, Regie: Jerzy Szygiel;
                  participates in the documentary film Polska przeciw artystom
                  (Poland against Artists), realization: Jerzy Szygiel.
 
 
2003           Einzelausstellung Portrety banknotów (Portraits of Banknotes), Galeria
                  Nova, Cracow; solo show.
                  GruppenausstellungStan Wojenny (The Martial Law), Galeria ZOR, Warsaw;
                  group show.
                  II Targi Taniej Sztuki (II Cheap Art Fair), Galeria Raster, Warsaw.
                  Künstlerbuch Świetlica, Galeria Raster, Warsaw; artistic book.
                  Nimmt in der Künstlerwerkstatt Giovani Artisti nella Residenza della
                  Basilicata 03 teil, Montescaglioso, Italien; participates in workshop for
                  young artists Giovani Artisti nella Residenza della Basilicata 03, in
                  Montescaglioso, Italy.
                  Produziert Dokumentarfilm Gespräch über Malerei mit Eric Fischl; makes
                  documentary film A Conversation about Painting with Eric Fisch.
 
2002           Einzelausstellung Inflacja (Inflation), Galeria Zakręt, Warsaw; solo show.
                  Performance Portale in collaboration with Michał Górczyński Trio in
                  clarinet, violin and cello, Cafe Baumgart, Center for Contemporary Art
                  Ujazdowski Castle, Warsaw.
 
2002-2003   Mitbegründerin und Kuratorin der Galeria Zakręt, Warschau ; co-founder
                  and curator of Galeria Zakręt, Warsaw.
                         
2001           In Zusammenarbeit mit Paweł Sztwiertnia produziert den
                  Dokumentarfilm Mit der Kamera unter den Künstlern über ihren Vater
                  Edward Dwurnik; Gespräche mit anderen Polnischen Künstlern (unter
                  anderen Mirosław Bałka, Marcin Maciejowski, Wilhelm Sasnal); in
                  collaboration with Paweł Sztwiertnia makes documentary film Z kamerą
                  wśród artystów (With Cinecamera among Artists)  conversations about her
                  father Edward Dwurnik with the participation of other Polish artists (among
                  others Mirosław Bałka, Marcin Maciejowski, Wilhelm Sasnal).
 
2001-2002   Gründerin und Chefredakteurin des Kunstmagazins Sekcja ; founder and
                  editor in chief of an art magazine Sekcja

 

 

Helft mit bei der Arbeit am Archiv vom Ausstellungsraum Klingental: gibt es zu dieser Ausstellung irgendwo noch Abbildungen? Hinweise, aber auch Korrekturen und Ergänzungen gerne an info@ausstellungsraum.ch, vielen Dank.

Go back